Sjekk de offisielle språkvalgene
Den offisielle teoriprøven klasse B og øvingen på DrivingNorway har ulike språkvalg. Hos Statens vegvesen kan du bytte språk under den offisielle prøven. Sjekk den oppdaterte veiledningen før du bestiller time.
For andre språk kan du søke om teoriprøve med tolk.
Sjekk den offisielle informasjonen · Statens vegvesen
| Tjeneste | Tilgjengelige språk |
|---|---|
| Offisiell teoriprøve klasse B | Norsk bokmål og nynorsk, nordsamisk, engelsk, moderne standardarabisk, sorani og tyrkisk |
| Øving på DrivingNorway | Norsk bokmål, engelsk og arabisk |
Neste nyttige veiledning: Bildeoppgaver til teoriprøven: slik leser du trafikkbildet
Sammenlign forståelsen, ikke bare farten
Prøv noen oppgaver på språket du behersker best. Forklar hvorfor svaret passer, og les deretter samme spørsmål på et annet språk du vurderer. Forstår du hele situasjonen like godt?
Legg merke til når et språkbytte hjelper, og når det skaper usikkerhet. Kan du ordene, men ikke forklare situasjonen, kan selve temaet fortsatt være uklart. Noter hvilken vanskelighet du prøver å løse.
Lag en kort ordliste med sammenheng
Lag en liste du faktisk kan gå tilbake til. Skriv både betydningen og spørsmålet som hjalp deg å forstå ordet. Disse begrepene finnes også i den offisielle temalisten for klasse B.
Sjekk den offisielle informasjonen · Statens vegvesen
- Noter ordet når det skaper en konkret vanskelighet.
- Legg til et kort eksempel fra egen øving.
- Se på eksemplet før du slår opp betydningen igjen.
| Begrep | Betydning å øve på |
|---|---|
| Vikeplikt | Plikt til å gi andre trafikanter fri vei |
| Kjørefelt | Et felt i kjørebanen |
| Forbikjøring | Å passere en annen trafikant |
Øv på hele setningen
Sett ordet tilbake i spørsmålet etter at du har lært det. Finn hvem som handler, hva oppgaven spør om, og vilkår som endrer situasjonen. Ordlisten skal gjøre det lettere å forstå hele setningen.
Språkvelgeren i DrivingNorway lar deg sammenligne samme øvingsspørsmål. Les forklaringen etter at du har svart. Prøv deretter å beskrive situasjonen uten å gjenta ordlyden på skjermen.
Hold listen kort nok til å bruke
Velg to eller tre ord du vil se på igjen etter økten. Fjern ord du kan forklare med et eksempel, og behold de usikre. En kort, oppdatert liste er enklere å bruke enn mange sider med kopierte definisjoner.
Les ett eksempel høyt før neste runde og forklar betydningen med egne ord. Prøv et annet spørsmål om samme tema for å se om du kan bruke forståelsen videre.
Offisielle kilder
Kildene er kontrollert 28. oktober 2026. Øvingsforslagene er redaksjonelle råd fra DrivingNorway.

